Επίσκεψη απο Λιθουανία

Ειρηνοδικείο Σπάρτης

30/05/2022

 

Ανακοίνωση

Λιθουανια
Κώστας Παπακώστας, Παναγιώτα Κωνσταντινάκου, Χριστίνα Καλογεράκου, Modesta Čeplinskaitė, Agneta Bulake, Μαρία Φωτάκη-Ειρηνοδίκης Σπάρτης, Χρίστος Μασούρας και Μαρία Νικολούδη

To Ειρηνοδικείο Σπάρτης είχε την τιμή και τη χαρά να γνωρίσει και να συνεργαστεί με συναδέλφους δικαστικούς υπαλλήλους από την Λιθουανία από 16-5-22 έως και 20-5-22 στα πλαίσια διμερούς ανταλλαγής δικαστικών υπαλλήλων του ευρωπαϊκού προγράμματος EJTN (European Judicial Training Network). Οι αντιπρόσωποι της Λιθουανίας γνώρισαν τους δικαστικούς υπαλλήλους και τους δικαστές της περιφέρειας του Πρωτοδικείου Σπάρτης, παρακολούθησαν τη διαδικασία εκδίκασης πολιτικών και ποινικών υποθέσεων, ξεναγήθηκαν στα αξιοθέατα της περιοχής μας και γεύτηκαν τοπικά προϊόντα και τη φιλοξενία μας. Επίσης ο Σύλλογος Δικαστικών Υπαλλήλων Σπάρτης παρέθεσε γεύμα προς τιμή τους στην περιοχή του Παρορίου Σπάρτης. Ευχαριστούμε πολύ τις κυρίες Modesta Čeplinskaitė από το δικαστήριο Panevėžys Regional Court και την Agneta Bulake από το δικαστήριο Kaunas Regional Court καθώς και το πρόγραμμα EJTN για την ανταλλαγή γνώσεων, πρακτικών, εμπειριών και κουλτούρας και ευχόμαστε να υπάρχουν και άλλες τέτοιες συνεργασίες μεταξύ δικαστικών υπαλλήλων και υπηρεσιών!

(Στη φωτογραφία από αριστερά προς τα δεξιά: Κώστας Παπακώστας, Παναγιώτα Κωνσταντινάκου, Χριστίνα Καλογεράκου, Modesta Čeplinskaitė, Agneta Bulake, Μαρία Φωτάκη-Ειρηνοδίκης Σπάρτης, Χρίστος Μασούρας και Μαρία Νικολούδη).

The Magistrate court of Sparta had the honor and pleasure to meet and collaborate with colleagues from Lithuanian courts from 16 to 20 May 2022, in a bilateral court exchange of the European programme EJTN (European Judicial Training Network). Our colleagues from Lithuania met the court staff and the judges of Sparta, attended the oral hearing of civil and criminal cases, visited the sites of our area, tasted our local products and enjoyed our hospitality. The Union of the Court staff of Sparta held a lunch for our guests in Parori Sparta. We would like to thank Mrs Modesta Čeplinskaitė from the Panevėžys Regional Court and Agneta Bulake from Kaunas Regional Court, as well as the EJTN for this opportunity to exchange knowledge, practices, experiences and culture and we strongly recommend such cooperations between Courts and legal authorities!

(In the photo from left to right: Kostas Papakostas, Panagiota Konstantinakou, Christine Kalogerakou, Modesta Čeplinskaitė, Agneta Bulake, Maria Fotaki-Judge of the Magistrate court of Sparta, Christos Masouras and Maria Nikoloudi)